Uỷ ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam và Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền yêu cầu ông Tổng Thư Ký LHQ can thiệp cho nhân quyền và tự do tôn giáo tại Việt Nam

THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TẠI PARIS NGÀY 21.5.2015

Uỷ ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam và Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền yêu cầu ông Tổng Thư Ký LHQ can thiệp cho nhân quyền và tự do tôn giáo tại Việt Nam

Web: http://www.queme.net/vie/news_detail.php?numb=2470

PDF: http://kiwi6.com/file/ma4ouqxd0c 

PARIS, ngày 21.5.2015 (VCHR & FIDH) — Tổng Thư ký LHQ Ban Ki-moon cần phải áp lực chính quyền Việt Nam về những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng tại Việt Nam nhân chuyến viếng thăm sắp tới. Uỷ ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam (Vietnam Committee on Human Rights)Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền (Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme) tuyên bố như thế hôm nay. Theo lời mời của Chủ tịch Trương Tấn Sang, Tổng Thư ký Ban Ki-moon sẽ viếng thăm Việt Nam trong hai ngày 22 – 23-5-2015.

“Tổng Thư Ký LHQ cần sử sụng uy tín tinh thần của mình để yêu sách Hà Nội khẩn cấp đặt vấn đề vi phạm nhân quyền nghiêm trọng và trả tự do cho tất cả tù nhân chính trị”, ông Karim Lahidji, Chủ tịch Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền, lên tiếng như thế.

Liên Đoàn Quốc tế Nhân quyền và Uỷ ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam đặc biệt quan tâm trước những hành xử của công an đánh đập, sách nhiễu và đe doạ những người hoạt động trong các xã hội dân sự, các nhà bloggers, và bảo vệ nhân quyền.

Trong mấy tháng qua, những công an thường phục cùng bọn côn đồ được thuê mướn đã tấn công thường xuyên những người nói trên tại các đường phố Hà Nội và Saigon. Ngày 19-5, công an thường phục đã đánh đập blogger Đinh Quang Tuyến tại Saigon sau khi ông viết trên Facebook tố cáo các hành vi bạo lực đối vớiNguyễn Chí Tuyến, Trần Thị Nga, Trịnh Anh Tuấn, Trương Minh Đức. Ngày 11-5, ông Nguyễn Chí Tuyến bị đánh bằng thanh sắc gần nhà ở Hà Nội, sau khi tham dự cuộc biểu tình chống việc đốn cây cổ thụ tại thủ đô.

Nhà cầm quyền vẫn tiếp diễn sách nhiễu các bloggers và các nhà hoạt động nhân quyền. Ngày 18-5, học giả Nguyễn Huệ Chi bị thu hồi hộ chiếu tại phi trường Tân Sơn Nhất không cho xuất cảnh thăm con gái ở Hoa Kỳ. Học giả Nguyễn Huệ Chi là một trong ba người thành lập Trang nhà nổi tiếng Bauxite Viet Nam thường phê phán các chính sách sai lầm của Việt Nam. Cùng ngày, cảnh sát biên giới ở phi trường Hà Nội cũng bắt giữ blogger Mai Xuân Dũng từ Singapore trở về sau khi tham dự cưộc hội thảo về truyền thông.

Rất đông những nhà hoạt động bị giam cầm dưới các điều luật mơ hồ trong bộ Luật Hình sự về “an ninh quốc gia”, như điều 88 (tuyên truyền chống phá nhà nước CHXHCNVN), và điều 258 (lơi dụng tự do dân chủ xâm phạm lơi ích Nhà nước), hiện đang sống trong tình trạng giam cầm khắc nghiệt. Ông Nguyễn Kim Ngàn, 66 tuổi, bị án tù 5 năm rưởi, giam tại Trại số 6 ở Thanh Chương, tỉnh Nghệ An, không được quyền tiếp vợ đến thăm nuôi từ tháng 9-2013. Nhà hoạt động Phạm Minh Vũ, bị kết án 18 tháng tù hồi tháng 2-2015 vì chụp hình các cuộc biểu tình chống Trung Cộng, bị giam giữ chung với tù thường phạm ở Trại Xuân Lộc tỉnh Đồng Nai, nơi ông thường xuyên bị đánh đập.

Tự do Tôn giáo cũng bị hăm doạ nghiêm trọng thông qua Dự thảo Luật tôn giáo và tín ngưỡng, áp đặt sự kiểm soát các sinh hoạt của các cộng đồng tôn giáo ngày càng hà khắc. Sinh hoạt tôn giáo của các cộng đồng không được chính quyền thừa nhận, bị đặt ra ngoài vòng pháp luật bằng những điều luật ngăn cấm những gì bị xem là “Xúc phạm niềm tin tín ngưỡng, niềm tin của tín đồ các tổ chức tôn giáo đã được Nhà nước công nhận”, (Điều 6 của Dự thảo Luật tôn giáo lần thứ 4).

Bản Dự thảo Luật tôn giáo và tín ngưỡng lần thứ tư này đang gây bất mãn và chống đối rộng lớn của các cộng đồng tôn giáo.

“Thay vì bảo vệ tự do tôn giáo và tín ngưỡng, sắc luật được đề xuất khoá miệng và tay chân các cộng đồng tôn giáo độc lập, một sự vi phạm thô bạo các nghĩa vụ của Việt Nam chiếu theo điều 18 của Công ước quốc tế về Các quyền dân sự và chính trị”, ông Võ Văn Ái, Chủ tịch Uỷ ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam nhận xét.

Đàn áp các cộng đồng tôn giáo không được Nhà nước thừa nhận ngày càng mạnh mẽ. Từ năm 2003, Đức Tăng Thống Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất Thích Quảng Độ bị quản chế tại Thanh Minh Thiền Viện ở Saigon. Ngài đã trải qua các loại nhà tù khác nhau suốt ba thập niên qua. Hàng chục chức sắc thuộc các tôn giáo như Hoà Hảo, Cao Đài, người Hmong Thiên chúa giáo, Tin Lành, Công giáo và Phật giáo Khmers Krom còn bị giam tù vì lý do biểu tỏ ôn hoà đức tin họ.

Liên Đoàn Quốc tế Nhân Quyền và Uỷ ban Bảo vệ Quyền Làm Người Việt Nam kêu gọi ông Tổng Thư Ký LHQ hãy can thiệp trả tự do cho tất cả tù nhân chính trị tại Việt Nam, huỷ bỏ tất cả các điều luật trái chống với nghĩa vụ quốc tế cũng như mọi cản trở tự do tôn giáo và tín ngưỡng.

(Quê Mẹ dịch theo bản Anh và Pháp)

Advertisements

About hoiphunuauco

through many generations, Vietnamese women have strived continuously:l Within their families, Vietnamese women have always fulfilled their roles as mother, wife, and sister with patience, endurance, boundless love and self-sacrifice to build and maintain happiness which they understand is the basic foundation of life. In society, Vietnamese women usually lend their hands to assuage the suffering of unfortunate victims of poverty, inequality, natural calamities and wars. Abroad today, in responding to the concerns from the communist-refuged Vietnamese communities worldwide, How to preserve the thousand years of Vietnamese customs and culture so that the young Vietnamese do not forget their mother’s tongue and develop the spirit of union, the love of Vietnam and Vietnamese people? How to support and protect the Vietnamese women who are victims of human trafficking under the various forms such as labor exportation, sex slavery, and brides exportations? How to support the women and their family in Vietnam those who have encountered difficulties from government due to policies of arrest, incarceration, and torture in order to destroy their patriotism and fighting spirit to achieve freedom and democracy for Vietnam? Declaration: Considering the above concerns, we, the Vietnamese women from all over the world, solemnly declare to establish the Federation of Vietnamese Au-Co Women with the following objectives: To maintain and promote Vietnamese culture and language overseas, To contribute to the support and protection to Vietnamese women who are the victims of human trafficking under various forms such as labor exportation, sex slavery and brides exportation. To support women and their families who have encountered difficulties from government due to policies of arrest, incarceration and torture in order to destroy their patriotism and fighting spirit to achieve freedom and democracy for Vietnam To join forces with womenfolk and menfolk inside and outside of Vietnam in the struggle to bring about prosperity and democracy to Vietnam. Appeal: The Federation earnestly appeals to: All Vietnamese inside and outside of Vietnam to actively support the Federation in its struggle to maintain and promote Vietnamese cultures and language. The free world, especially the United Nations, Amnesty International, human rights and charitable organizations to support the Federation in its effort to protect and assist women who are victims of human trafficking and communist tyranny in Vietnam. All Vietnamese women to follow the examples of Trung & Trieu sisters as well as Le Thi Cong Nhan, Tran Khai Thanh Thuy, Pham Thanh Nghien, and courageously stand up to fight for women’s rights and the rights of all Vietnamese citizens. Declared in the USA on the third of September 2010 On Behalf of the Federation of Vietnamese Au Co Women President

Posted on May 22, 2015, in Tin Tức: and tagged , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: